rss twitter fb hatena gplus

About

*

サルが眠るサルが目覚める

この数日間

突然守りの気分というか

石川啄木の気分というか

アンニュイな感じになり

仕事も突然しんどくなって

床にふせって仕事をしていたりしたのですが


その原因は

長期に渡る睡眠不足であったようで


眠りまくったらほぼもとに戻りました


睡眠不足って

集中力が落ちていらんミスが増えるし

精神に非常に悪影響をおよぼすので

ろくなことがありません


まだ2割5分ぐらい啄木なのですが

長期間心身を酷使したダメージは思ったより深かったようで


次に納品する仕事もほぼ下訳は終わっており

実質あと1本しか仕事はありませんので


そろそろ本当にのんびりせんと

あんたやばいで


昨日納品しましたので

本日は余裕の10時起きで

lrg_10640126

サル©
Twitter:@pat_saru




2013/09/26 | 健康




関連記事

チェンマイで病

チェンマイで病

この数日 吐き気がおさまらないなあ そのうえ脱力と倦怠感まで出てきて ...

記事を読む

治療は続くよどこまでも

治療は続くよどこまでも

なんだかすっかり療養モードで タイに仕事しに来たのか遊びに来たのか闘病...

記事を読む

なぞの病原菌の謎

なぞの病原菌の謎

こんにちわ 2015年も早くも2月に入り そろそろ気を引き締めて仕事に...

記事を読む

タイで国民健康保険を使う

タイで国民健康保険を使う

ブログもしばらく放置が続き 前回どこまで書いたっけと見返してみれば 歯...

記事を読む

チェンマイで歯医者に行く

チェンマイで歯医者に行く

歯肉炎の治療に 3万バーツ 現在のレートで10万円超 タイの歯科医はど...

記事を読む

再びタイビザ

再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

記事を読む

ポーンクワオ温泉

ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

記事を読む

ノービザで何日間ノマドできるのか

ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

記事を読む

日本からEMSを発送

日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

記事を読む

日本語校正ソフト Just Right!5

日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

記事を読む

コメント/トラックバック

現在、この投稿へのコメントは受け付けていません。

トラックバック用URL:

この投稿のコメント・トラックバックRSS




タイ・チェンマイ在住。 レバレッジ特許翻訳講座終了。 Twitter:@patsaru00 / mail:info@patsaru.net
再びタイビザ
再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

ポーンクワオ温泉
ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

ノービザで何日間ノマドできるのか
ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

日本からEMSを発送
日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

日本語校正ソフト Just Right!5
日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

→もっと見る