rss twitter fb hatena gplus

About

*

特許翻訳者になったサル

はじめまして。
特許翻訳者のサルと申します。
学歴は高卒、過去の職歴はほとんど非正規社員で、長期ニート歴ありです。
ある日、うだつのあがらない自分の人生に嫌気が差し
特許翻訳者になる!と一念発起して
わずかな英語力だけを元手に
学歴なし、特許制度・理数系の専門知識なしの状態から
1年未満でフリーランス特許翻訳者の仲間入りをしました。
このブログでは
現特許翻訳者・元非正規社員・元ニートの立場から
サルのような知能の持ち主だった私が
どのようにして特許翻訳者になったか
特許翻訳者としての現在の試行錯誤
仕事について、社会について、人生について
書いていきたいと思います。







関連記事

中年破綻の危機

中年破綻の危機

やっぱりひとつの組織に依存して生きるのは とてもリスキーなうえに 不自...

記事を読む

実ロック20世紀

実ロック20世紀

わたしの英語の先生は ロックンロールの歌詞カード それがどうした文句が...

記事を読む

先生さようなら

先生さようなら

わたしの英語の先生がまた一人 天国に逝ってしまいました ニュースで胸を...

記事を読む

すわ円高か

すわ円高か

2015年3月の時点で 1バーツ3.7円の大円安だったのですが 気がつ...

記事を読む

2015

2015

2012年の夏に 特許翻訳で身を立てると決意し その2年半後 チェンマ...

記事を読む

再びタイビザ

再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

記事を読む

ポーンクワオ温泉

ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

記事を読む

ノービザで何日間ノマドできるのか

ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

記事を読む

日本からEMSを発送

日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

記事を読む

日本語校正ソフト Just Right!5

日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

記事を読む

コメント/トラックバック

現在、この投稿へのコメントは受け付けていません。

トラックバック用URL:

この投稿のコメント・トラックバックRSS

前の記事:

次の記事:




タイ・チェンマイ在住。 レバレッジ特許翻訳講座終了。 Twitter:@patsaru00 / mail:info@patsaru.net
再びタイビザ
再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

ポーンクワオ温泉
ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

ノービザで何日間ノマドできるのか
ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

日本からEMSを発送
日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

日本語校正ソフト Just Right!5
日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

→もっと見る