rss twitter fb hatena gplus

About

*

命を賭しても健康を守る

こんどこそと

2.5日の完全オフを手に入れたサルは

溜まった疲れを全部絞り切るために

ただただ何もせずぼけーっとしています


眠くなったら眠り

腹が減ったら食い

することといえば

にぼしを~~~~~~~あげないとかやって

猫をいじめて遊ぶぐらいでしょうか


しかしながら

寝れば寝るほど

休めば休むほどに

どんどん疲れが湧き出してくる

この蓄積疲労というやつは

いったいどこに溜まっているのかさっぱり見当がつかず

風邪を引いた時の大量の鼻水のように

出処の想像ができない不思議なものでありますね


脳に潜んでいるのか

内臓のどこかなのか

それとも筋肉の中にでも隠れているのでしょうか


1年間狂人のように勉強を続けていた頃は

あまり自覚することもなかったですし

気がづいても無視してしまえばなんとかなっていたのですが


やはり自分のステージが変われば

以前と同じやり方でというわけにはいかぬものですね


あの頃は短期決戦を勢いだけで乗り切ろうとして

何も考えずに猪突猛進

結果望みは叶えましたけれども


実際のお仕事となれば毎日毎日何年と続けていくもので

勢いより持続力が肝要です


ということでサルも方針転換を迫られているわけです


つまり

やり過ぎ禁止

疲れてはいけないということですね


サルもまもなく中年街道を歩むことになりますので

このぐらいの仕事のやり方でいいのではないでしょうか


特許翻訳をお勉強中のみなさまにおかれましては

狂ったように勉強して

徹底的に自分をイジメ抜き

それがだんだん気持ちよくなってくるぐらいにやってくださいね

そのぐらいしないと短期間でゼロからプロにはなれませんので


ちなみにサルは最初から気持ちよかったです


しかしいったんプロになったら

加減というものを知り

体をいたわらぬことには

せっかくプロになって過労でまもなく廃業なんて

悲しいことになりかねませんので

めでたくプロ入りを果たした後は

お体は重々ご自愛下さいね

600full-bettie-page
©サル
Twitter:@pat_saru




2013/07/27 | 仕事, 健康




関連記事

安定稼働を目指して

安定稼働を目指して

特許翻訳も昔に比べればだいぶ安くなったとはいえ 2016年水準のそこそ...

記事を読む

フル稼働

フル稼働

日本も既に正月は終わりましたが 私に正月などはなく この三ヶ日もフル稼...

記事を読む

帰国

帰国

つっても日本にではなく タイ 厳密にはチェンマイに 3日ぶりに帰ってき...

記事を読む

充電完了

充電完了

おはようございます 日本はとっくに朝の9時ですが タイはまだ午前7時 ...

記事を読む

チェンマイでよくがんばった

チェンマイでよくがんばった

また更新があいてしまいましたが それはこっそり日本に帰って ひとりベッ...

記事を読む

再びタイビザ

再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

記事を読む

ポーンクワオ温泉

ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

記事を読む

ノービザで何日間ノマドできるのか

ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

記事を読む

日本からEMSを発送

日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

記事を読む

日本語校正ソフト Just Right!5

日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

記事を読む

コメント/トラックバック

トラックバック用URL:

この投稿のコメント・トラックバックRSS




管理人にのみ公開されます




タイ・チェンマイ在住。 レバレッジ特許翻訳講座終了。 Twitter:@patsaru00 / mail:info@patsaru.net
再びタイビザ
再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

ポーンクワオ温泉
ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

ノービザで何日間ノマドできるのか
ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

日本からEMSを発送
日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

日本語校正ソフト Just Right!5
日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

→もっと見る