rss twitter fb hatena gplus

About

*

チェンマイでよくがんばった

また更新があいてしまいましたが

それはこっそり日本に帰って

ひとりベッドで泣いていたからではなく

ここチェンマイで

観光シーズンという不利な時期での部屋探しに

銀行口座の開設

備品や生活必需品の購入

オフィス環境の整備などで多忙を極めていたたためです


Twitterでは旅の報告を細かくつぶやいていたので

わたしのTwitterアカウントをフォローされている方は

すでにおおむねお分かりかと思いますが


チェンマイ市内でしつこいほど迷子にならなければ

もう少し早く落ち着く予定だったのですけど

連日迷子になりまくったおかげで

かなり道をおぼえることもできました

ニンゲン体を張っておぼえたことは忘れませんよ


タイはメシの注文やトイレの使い方を取っても

日本とは勝手が違いますので

誰の手も借りずに生活環境を整えるのは

それは至難の業でした


しかもここはあのタイ

人間が適当なことでは非常に有名で

道を聞けばウソを教えられ

飯を注文すればこっちの方がうまいと店員が言って聞かず

5分で済むは最低1時間の国なので

まず予想通りに進むことなどありません


なんでそんな国にいるの?と聞かれれば

前回のブログで書いたようなメリットが

諸々のデメリットを相殺して余りあるからとしか言えませんが

チェンマイは今年でこりて

来年はクアラルンプールにするかもしれませんね

しかし本当にそうするのか

答えを出すにはまだ早いのです


これまでの細かい話はおいおいするかもしれませんけど

この数日はホントーに苦労しました


しかしそこまで苦労したおかげで

数日前に入居したマンションも


1937

2488

2487

2492

2493

2494

こんな具合になりまして

お仕事の作業環境も

1940

ここまで整いました


チェンマイではついにエルゴノミクスチェアが見つかりませんでいたが

そのうちなんとか調達する予定です


窓からの眺めも

2499

まあなかなかのもんで


そういうわけで

この数日はチェンマイ市内を駆けずり回っており

その甲斐もあり

やっと日本の暮らしと近い暮らしができそうなのですが


日本と近い暮らしといっても

もちろんそれはこの部屋の中に限った話

この部屋のドアを一歩出れば

そこは良くも悪くもタイのチェンマイ


2336

お気に召したらポチッと
    ↓
にほんブログ村 英語ブログ 英語 通訳・翻訳へ
にほんブログ村




2014/12/13 | 仕事,




関連記事

安定稼働を目指して

安定稼働を目指して

特許翻訳も昔に比べればだいぶ安くなったとはいえ 2016年水準のそこそ...

記事を読む

フル稼働

フル稼働

日本も既に正月は終わりましたが 私に正月などはなく この三ヶ日もフル稼...

記事を読む

帰国

帰国

つっても日本にではなく タイ 厳密にはチェンマイに 3日ぶりに帰ってき...

記事を読む

充電完了

充電完了

おはようございます 日本はとっくに朝の9時ですが タイはまだ午前7時 ...

記事を読む

再びタイビザ

再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

記事を読む

ポーンクワオ温泉

ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

記事を読む

ノービザで何日間ノマドできるのか

ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

記事を読む

日本からEMSを発送

日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

記事を読む

日本語校正ソフト Just Right!5

日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

記事を読む

コメント/トラックバック

現在、この投稿へのコメントは受け付けていません。

トラックバック用URL:

この投稿のコメント・トラックバックRSS

前の記事:

次の記事:




タイ・チェンマイ在住。 レバレッジ特許翻訳講座終了。 Twitter:@patsaru00 / mail:info@patsaru.net
再びタイビザ
再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

ポーンクワオ温泉
ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

ノービザで何日間ノマドできるのか
ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

日本からEMSを発送
日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

日本語校正ソフト Just Right!5
日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

→もっと見る