rss twitter fb hatena gplus

About

*

「月別アーカイブ:2014年11月 」 一覧

久しぶりに校正。しかし

2014/11/14 | 仕事

久しぶりに校正の仕事をやっています 誤訳に訳抜け 訳語がバラバラ この...

続きを見る

もっとあがりたまえ

2014/11/13 | ひとりごと

とうとう1ドルが116円に 最近は毎日ドルレートの動きをチェックするよ...

続きを見る

特許翻訳でいくら稼げるのか・再考

2014/11/12 | 仕事

初めての避寒移住をする今月は 仕事を取りませんと言ったので 男だったら...

続きを見る

修正・男の旅支度

2014/11/11 |

持っていくPCは1台でいいですよ もう 2週間は放浪しようと計画してい...

続きを見る

愛と映画の日々

2014/11/10 | ひとりごと

日曜は自宅でダウン 口を半開きにしてスピルバーグの宇宙戦争を見てました...

続きを見る

キャンセルド

2014/11/08 | 仕事

いくつか抱えている案件の1つがキャンセルに これまでなら悲嘆に暮れると...

続きを見る

幼年期の終わり

2014/11/07 | ひとりごと

ひいこらと7ヶ月かけて勉強してプロになって その後ひいこらと1年半プロ...

続きを見る

歯を大事にしないとね

2014/11/05 | 仕事, 健康

海外に行く前に 歯医者に行かなきゃな だってみんなそう言うし 世間の常...

続きを見る

円安スゲエ

2014/11/04 | 仕事

1ドル110円の壁を超えたと思いきや またたく間に114円になり いま...

続きを見る

どこへゆくというのか

2014/11/03 |

特許翻訳で日銭を稼ぎ 春夏秋は世界一便利な日本で暮らし 冬は常夏の南国...

続きを見る







タイ・チェンマイ在住。 レバレッジ特許翻訳講座終了。 Twitter:@patsaru00 / mail:info@patsaru.net
再びタイビザ
再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

ポーンクワオ温泉
ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

ノービザで何日間ノマドできるのか
ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

日本からEMSを発送
日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

日本語校正ソフト Just Right!5
日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

→もっと見る