rss twitter fb hatena gplus

About

*

「月別アーカイブ:2014年04月 」 一覧

ゴールデントライアル

昨日トライアルが届いたので 日英翻訳のトレーニングは中断して トライア...

続きを見る

ゴールデンウィーク

もうゴールデンウィークですね と人に言われてはじめて気が付きましたが ...

続きを見る

日英翻訳てさぐり

サルの英語力で 日本語からミラートランスレーションしようとすると 高校...

続きを見る

和英もええわあ

この狭い特許翻訳業界 英和翻訳だけではサルが速やかに食い込める余地もそ...

続きを見る

ちょいとハマまでいってきた

本で勉強するよりも 動く実物を見て お話好きの技術屋さんにいろいろ聞く...

続きを見る

檻の外へ

2014/04/25 | 仕事

うっ ひさしぶりの太陽が目に刺さるようだ しかしそんなことでひるんでは...

続きを見る

レバレッジ特許翻訳講座の誤算

サルが講座を卒業した後のビデオセミナーで 先生が 「最近調教に成功して...

続きを見る

えっサルはニートだったのか

皆さん勘違いされているといけないので 念のため書かせていただきたいので...

続きを見る

4月も下旬になりますが

2014/04/23 | 仕事

今年に入ってからは売上はずっと安定していたのですが 4月の売上は実はま...

続きを見る

本日も引き続き

本日も特許翻訳講座のビデオセミナーでお勉強です 講座を卒業するまでのビ...

続きを見る







タイ・チェンマイ在住。 レバレッジ特許翻訳講座終了。 Twitter:@patsaru00 / mail:info@patsaru.net
再びタイビザ
再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

ポーンクワオ温泉
ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

ノービザで何日間ノマドできるのか
ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

日本からEMSを発送
日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

日本語校正ソフト Just Right!5
日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

→もっと見る