rss twitter fb hatena gplus

About

*

「月別アーカイブ:2014年02月 」 一覧

2月は明日でおわります

2014/02/27 | 仕事

2月中にビデオ講座を見おえられるでしょうか なんて書くサルの脳裏に 2...

続きを見る

井の中の猿

勉強ってすればするほど 自信をなくすというか 結構イケてるつもりの自分...

続きを見る

そして納品へ

今回は珍しく 納期に余裕をもたせて校正までおわりました いつもは納期の...

続きを見る

結局何が言いたいんですか

2014/02/23 | 仕事

翻訳して 画面上で1回目の校正をして それを紙に印刷して 赤ペン片手に...

続きを見る

校正第1回

2014/02/22 | 仕事

本日は1日かけて原稿の校正 明日もう一度校正してから納品します 下訳に...

続きを見る

仕事に疲れたらお勉強

納品までまだ時間があるので 案件の校正はひとまず置いといて 本日はビデ...

続きを見る

仕事をしようと街まで出かけたら

2014/02/19 | 仕事, 仕事道具

クラウドストレージ 同期完了まで2時間かかる NAS 外部ネットワーク...

続きを見る

下訳をおわらせ

2014/02/18 | 仕事

またお仕事の下訳がおわりまして あとは2回ほど校正してから納品です 今...

続きを見る

こだまからのお知らせ

2014/02/17 | ひとりごと

本日総合病院でエコー検査を受けてきまして ミスチルの桜井さんに似た若い...

続きを見る

平衡感覚

本日は3時間ぐらい勉強して 3時間ぐらい仕事をして 3時間ぐらい外出し...

続きを見る







タイ・チェンマイ在住。 レバレッジ特許翻訳講座終了。 Twitter:@patsaru00 / mail:info@patsaru.net
再びタイビザ
再びタイビザ

久しぶりの更新ですが 実はまたラオスの首都ヴィエンチャンに行ってました...

ポーンクワオ温泉
ポーンクワオ温泉

仕事がだいぶ進んだので 天気もいいし温泉でも行くかなと 先日は急遽終日...

ノービザで何日間ノマドできるのか
ノービザで何日間ノマドできるのか

つい最近までは ビザランと称する手口を使えば ノービザでも無期限でタイ...

日本からEMSを発送
日本からEMSを発送

東京の自宅に残した同居人にお願いして Amazonから届いた日本語校正...

日本語校正ソフト Just Right!5
日本語校正ソフト Just Right!5

更なる業務効率の改善を目指して ジャストシステムの文章校正ソフト Ju...

→もっと見る